莱恩安静地听着道格的叙述，指尖偶尔轻点桌面。道格尽量用简洁、商业化的语言描述了Baby偷走了这辆属于他名下但本应用于另一场关键交易的改装WRX STI，导致交易方因“运输工具”未能准时到位而取消了合作，造成了“显着的经济损失和信誉损害”。

莱恩很快就理清了脉络。事情的核心是Baby的偷车行为以及由此引发的黑帮间交易违约，玛蒂尔达和伊芙纯粹是路上偶遇，因追逐和少年的警告产生了误会，继而卷入，属于典型的“意外牵连”。

若非玛蒂尔达那不合时宜的好胜心和最后的回头，她们本可以安全远离。

他正思考着如何以最干净利落，将自家女儿彻底摘出来并解决这个麻烦，同时评估着直接“处理”掉道格一行人是否会在当前敏感时期引来不必要的关注……

就在这时，玛蒂尔达抱着她那杯快化了的冰淇淋，从隔壁桌蹭了过来。她嘴角还沾着一点奶油，眼神却异常认真，看看莱恩，又看看旁边重新戴上墨镜插上耳机线，仿佛将自己与外界隔绝的Baby，然后对莱恩小声道：“莱恩老爹……他刚才，算是帮了我一次。那些黑车追上来的时候，他挡了一下。”

莱恩的目光落在女儿脸上，看到了她少见的带着点恳求的认真神色。他又瞥了一眼Baby，那少年在墨镜和音乐的屏障后坐得笔直，面无表情，仿佛谈论的事情与他无关。

莱恩在心里轻轻叹了口气。家庭，总是会带来最计划外的变数。

他重新看向道格，脸上的表情变得有些无奈，甚至还带着点调侃。他耸了耸肩，语气轻松地说：“当然，玛蒂，知恩图报是个好习惯，道格先生，情况似乎更复杂了一点。我女儿坚持认为她欠这小家伙一个人情……”

他话锋一转，身体微微前倾，声音压低了些，带着一种推心置腹却又隐含力量的语调：“不过，你的老板，因为一笔交易没成，就扣留一个……嗯，看起来还没成年的孩子来‘还债’？” 莱恩摇摇头，露出一个“这太不体面了”的表情，“这怎么看都像是在雇佣童工，而且是非常糟糕的那种。也许我该直接和你老板聊聊？”

他说话时，目光平静地注视着道格，仿佛真的只是在提出一个合理的商业建议。

就在这时，旁边传来“哐”一声轻微的闷响。只见一直沉默的巴尼，将他面前那杯只喝了一小口的咖啡杯，毫不掩饰嫌弃地推到了桌子中央，杯底与木质桌面碰撞出声。

他依旧抱着手臂，墨镜后的脸转向窗外，用行动表达了对这种“咖啡馆谈判”以及这杯咖啡品味的双重否定。

这突兀的声响和动作，在安静的对话间隙显得格外清晰，让道格的眼角微微抽动了一下，无形中又给莱恩那“友好建议”增添了一丝难以言喻的压力。

巴尼用他那声沙哑的带着毫不掩饰讥诮道：“黑帮？呵～赢者通吃。”，这话像一块冰冷的铁砧砸在相对温和的谈判桌上。