从那天起，古家就开始不太平。

先是家里的鸡鸭，一夜之间全死了，脖颈扭曲，像是被什么东西硬生生拧断的。

白天，堂屋里总弥漫着一股土腥味和……隐约的血腥味，怎么打扫都去不掉。

晚上，邻居听见古家院子里有沉重的脚步声，一声接一声，就像是背着无比沉重的东西在走路。

刘翠花更是变得神神叨叨，总说看见胡德兴满身是土和血的站在炕沿边，瞪着眼睛看着她，嘴巴一张一合，却发不出声音。

村里几个胆大的年轻小伙子不信邪，半夜爬古德兴家的院墙偷看。

这一看，差点没吓尿喽……

只见院子里，白天烧给铁柱的纸牛纸马，竟然在缓缓走动，纸糊的眼睛里，还淌着暗红色的痕迹。

就这么闹了三四天，总算熬到了出殡的日子。

八个抬棺的壮汉都是村里有名的力气人，可棺材刚一上肩，几个人脸色就变了。

那棺材沉得邪乎，压得碗口粗的杠子“嘎吱”作响，深深弯了下去。

还没走到院门口，八条汉子就汗如雨下，腿肚子打颤，实在撑不住，只好把棺材放下歇口气。

可这一放下，就再也抬不起来了。

任凭他们如何吆喝发力，那棺材就像在地下生了根，纹丝不动。

有人找来铁锹木棍想撬，棺材依旧不动分毫。

人群顿时慌了神，烧纸的、磕头的、议论纷纷，乱成了一锅粥。

就在这时，一直精神萎靡，靠在门框上的刘翠花，猛地站了起来，眼神直勾勾的、呆愣愣的，脖子上青筋暴起。

她开口说话，声音又沉又哑，完全是个男人的嗓音，还带着石渣，呛到嗓子里的杂音：“压……压死我了……喘……喘不过气……”

古跃进吓得倒退两步，颤声道：“德……德兴？是你不？你有啥事放不下，你……你说……”

“刘翠花”僵硬地转动脖子，眼球凸出，死死盯着自己的棺材：“钱……我鞋壳里……攒的三百块钱……是给……小崽子交学费的……别……别到时候烧……烧了……”