他又看了看似乎对这边对话毫无所觉（因为听不懂）、依旧沉浸在自己悠闲节奏里的虞小满。画家碧蓝的眼中闪过一丝了然，随即浮现出一点艺术家式的促狭和玩味。

他压低声音，带着笑意，用更快的语速问道：“这位美丽的东方女神，是您的爱人吗？（Cette belle déesse orientale, est-elle votre amoureuse?）” 他用了“女神”这个词，半是调侃半是赞美。

李嘉佑握着咖啡杯的手指几不可察地收紧了一下，指节微微泛白。他迎上阿兰探究的目光，脸上没有任何被冒犯的神色，依旧平静。他没有直接承认或否认，而是给出了一个意味深长、留有余地却又无比清晰的回答，同样压低了声音：“现在还不是。（Pas encore.）” 他停顿了半秒，目光不由自主地再次飘向虞小满柔和的侧影，声音平稳地补充了后半句，像是在陈述一个事实，又像是一种安静的宣告，“但未来，也许会是的。（Mais peut-être à lavenir.）”

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

这个回答既维护了虞小满此刻独立自主的形象，避免了任何轻浮的界定，又含蓄而坚定地宣示了一种潜在的归属关系和未来可能性，巧妙地堵住了对方可能进一步滋生其他心思的缝隙，同时也是一种对自己内心的确认。

阿兰显然听懂了他言语中和眼神里未言明的深意。他挑了挑眉，露出了一个“我完全理解”的、略带遗憾又充满善意祝福的笑容，点了点头，不再多言：“好的，先生。如您所愿。（Daccord, monsieur. Comme vous voulez.）” 他重新将全部热情投入到了创作中，下笔似乎更快，也更富有情感。

约莫二十分钟后，一幅生动传神的速写完成了。阿兰用的是软质炭笔，线条时而流畅肯定，抓住轮廓；时而轻柔模糊，渲染光晕。

他不仅捕捉到了虞小满在阳光下那片刻的宁静、专注，更微妙地呈现了她东方面容特有的柔美轮廓下，那份隐约的坚韧与智慧神采。画中的她，微微垂眸，睫毛的投影，轻抿的唇角，被阳光照亮的额角和鼻梁，以及那截优美的脖颈线条，都栩栩如生。背景是虚化的咖啡馆庭院光影，而她，仿佛自带一种静谧的光芒，既融入其中，又卓然独立。

阿兰仔细地将画纸从速写本上撕下，边缘并不十分整齐，却更添随意质朴的美感。他没有递给似乎刚从小憩中惊醒、还有些迷糊的虞小满，而是直接递给了李嘉佑。

当李嘉佑拿出皮夹时，他摆了摆手，拒绝了报酬，碧蓝的眼睛里闪烁着真诚的光：“不，先生。请把它当作一份礼物——送给‘未来’的礼物。（Non, monsieur. Considérez-le me un cadeau — un cadeau pour avenir.）” 他特意重复了李嘉佑刚才用过的词，语气中带着善意的调侃和真挚的祝福，还有一丝艺术家成全某种美好事物的慷慨。

李嘉佑微微一怔，随即郑重点头，用双手接过那幅尚带着炭笔粉末气息的画纸，诚挚地道谢：“Merci beaucoup, Monsieur Dubois.（非常感谢，杜波依斯先生。）”

阿兰又转向刚刚揉了揉眼睛、似乎还没完全搞清状况的虞小满，对她露出了一个灿烂友好的笑容，用法语快速说了句：“Merci pour votre beauté et votre sérénité, mademoiselle. Au revoir!（谢谢您的美丽和宁静，小姐。再见！）” 然后便像来时一样，潇洒地背起帆布包，转身汇入了圣日耳曼大道的人流之中，很快消失不见。

而这一切的核心，虞小满，其实在画家专注作画的后半段，因为阳光太暖，气氛太 relaxing，加上连日奔波和刚才购物的疲乏，竟真的支撑着脑袋，在不知不觉中打了个浅浅的盹。