夏洛克眨眨眼，似乎被他们连在一起的手吸住了心神，“什么？”

“机票。”约翰说，“我没想到。”

你当然不会。夏洛克想。这只是你在这里的众多理由之一。

“告诉我你在想什么？ ”

夏洛克忍住笑。

“用什么做交换？”

约翰想了一会，靠过来。

“计程车费我付。外加一个吻。”

夏洛克嗤之以鼻，但他的内脏顿时因欲望纠结了。

“你反正都要做的。”

“没错。”约翰耐心地说，“不过我是说现在，不然你就得等。”

“成交。”夏洛克回答，拉近了他们之间的距离，探手去拿约翰后兜里的钱包（身体接触的借口太烂了，夏洛克对自己说，你知道的）。

约翰刚把右手抚上他的脸，计程车猛然刹车，他们的嘴笨拙地撞在一起。约翰尴尬不知所措的表情让夏洛克爆笑起来。夏洛克设法拿到了约翰的钱包，几乎同时约翰托住夏洛克的下巴，确实地吻上了他。

或许是车子又动起来了，或许是周围的一切都在天旋地转。

司机敲了敲玻璃隔板：“这是你们要下车的地方不？呃，伙计？”

夏洛克面红耳赤地把自己拉开，约翰一只手捂着嘴看向窗外，整张脸都不可思议地笑开了花。

“是的，谢谢，这里就好。”夏洛克快速地说，“够了！”他胡乱从约翰的钱包里抽出一大叠瑞典钞票，给了司机大概四百克朗。司机满意地在路缘上煞好了车。

“放松点。”司机笑道，“欢迎来到斯德哥尔摩。”

“谢谢。”约翰还有点呼吸不匀。夏洛克已经打开车门，拿上他的背包，拉着他尽快下了车。

酒店前台似乎没有注意到——事实上，是没在意——夏洛克拖着一个完全的生面孔走向电梯。他们不耐烦地等着电梯，不是夏洛克而是 约翰在拍着按钮，低声咕哝着：“快点，快点。”三秒后门开了，夏洛克拉着约翰冲了进去，这一冲的惯性让他们撞在了一起，完美地撞合。