“就五秒钟，我没有点起火，就留下了这个。”麦尔维斯把衣服放下去。

“这也是你没法睡觉的原因？”杰森想起他在黑暗中看到的那些似乎没有敌对意象的阴影手爪，不动声色地猜测。

“是。”他声音透出一股厌倦：“要保持火光不灭，我不想睡着睡着就死在晚上。”

麦尔维斯说，他打了个哈欠，起身去到菜园那边，把那旁边的地窖打开，拿了一个用什么动物的皮囊做的水袋和几块肉干出来，扔给他。

“敢吃吗？”麦尔维斯说，提起一点精神。

杰森拿着肉干嗅了嗅，那肉带点奇怪的膻味，又不像是羊肉。

他在老头子手下训练了一段时间的药物耐受能力，但是如果对方想给他下药，并且用的是这边的药物的话，他的耐受性可能不大对口。

这让他犹豫了一会儿。

麦尔维斯歪着头看他，见他不动作，给他台阶下，自言自语：“好吧，你看上去不大饿。”

“合作吗？天啊，我简直可以为了能睡一觉付出一切。”麦尔维斯咕哝。

“所以查理是谁？”这中年男人看上去随时都能睡着，杰森得赶在他睡着之前再问点什么。

“世界的统治者、影子手爪的主人、王座……”他声音越来越小，眼睛本来是半眯着的，却突然就惊醒了，揉一揉眉心，含糊道：“谁？查理，啊，是的，查理。口口相传的查理。”

“王座？”杰森敏锐地捕捉了他那几乎听不见的尾音。

麦尔维斯看上去彻底清醒了，手抵着额头，把面容藏在阴影里，他说：“不是王座，是'穿过'。”他顿一顿：“没有形体，可以肆意穿越整个大陆的东西——查理。”

他就看杰森，轻描淡写地把问题扔回杰森：“你没有带火就可以从查理手下幸存下来，为什么？”

杰森就耸肩，心头却留了个心眼：“不知道，我就这么过来了。看来查理也会睡觉。”