第43章 太后与太监(17)
江白竹往左偏了偏身子, 伸右手捂在太阳穴上。
邱宁与她离得这么近,若给他瞧清了自己,当场叫出她身份来, 该怎么得了。
她将目光聚在萨鸿可汗与金贝勒的身上, 两个人正在说话, 满屋子的人也都安静听着, 包括英亲王在内都一脸严肃,大抵是在交涉, 清国该出什么样的条件才能将英亲王换回去。
然而他们仍用的是蒙语交谈。她听久了像被催了眠。清国的皇室都学习过蒙语,所以英亲王是能听懂的,金贝勒更不必提,在座的恐怕只有她一个人在听天书了。
不对,邱宁也是清国人, 又非皇室,想必与她一样, 什么都听不懂。嘿嘿,还好我不是唯一。
然而她错了,她的确是唯一。金贝勒刚说完句什么,邱宁立马用流畅的蒙语接过话, 那叽里咕噜的调调与她方才所听完全一致, 且他说完了话,金贝勒便一下子缄默了,而大汗则笑眯眯点头。
江白竹皱眉。邱宁到底说了什么,竟然将金贝勒的话给噎住了。左右不是什么对清国有利的话。而且, 他是什么时候学会的蒙语。
她突然想起自己曾丢给过他一本《蒙语大全》之类的书籍, 不过是随手拿过去而已,她半行字都不曾看过的。难道, 他是这样学会的?
气氛逐渐从方才的略显尴尬重新变得活络,众人再次推杯换盏,聊得热火朝天。
她拿起小刀,费力地切下一块羊腿肉,顺着纱巾与下巴的缝隙往嘴里塞。
“太后,还是摘了纱巾再用餐吧,这样实在不方便。”这声音格外轻柔,尤其是那一声“太后”,她敢肯定,除了她自己,再没有别人听见。