清晨的薄雾尚未完全散去，别墅周围的草地上缀着露珠。玛蒂尔达喘着粗气，双腿如同灌了铅，机械地迈动着，完成又一圈不知道是第几圈的跑步。

约翰·威克就站在别墅门口，身形挺拔得像尊雕塑。他没有像莱恩那样跟随奔跑，也没有出声督促，只是静静地站在那里，深邃的目光如同无形的探照灯，牢牢锁定在女孩身上，将她每一次呼吸的急促、每一步的踉跄都收入眼底。

这种沉默的注视比莱恩明确的指令更让人难以承受。又熬完一圈，玛蒂尔达实在忍不住了，她在经过约翰面前时停下脚步，双手撑着膝盖，胸口剧烈起伏，抬起头有些不满地问道：“你……你为什么不和我一起跑？”

约翰的目光没有任何波动，语气平淡得像在陈述一个客观事实：“我体能很好。”

这句话堵得玛蒂尔达一时语塞。她直起身，试图争取更多，带着点刚刚完成体能训练的底气说：“我觉得……我觉得我现在体能也很好了！或许，我们可以进行下一步的训练了？比如……真正的射击？”

约翰没有说话，只是淡淡地看着她，那双眼睛里没有任何鼓励，也没有斥责，只有一片深不见底的平静，仿佛能看穿她强装出来的镇定和体力透支后的虚弱。

这绝对的沉默带来了巨大的压力。玛蒂尔达忽然想起了莱恩离开前的提醒——“不要越界。他开枪的时候，不喜欢说话。” 虽然此刻约翰没有拿枪，但那眼神里的意味，让她莫名地将这两句话联系了起来。

她不由自主地缩了缩脖子，刚刚升起的那点勇气瞬间消散，小声改口道：“也许……也许我应该再跑两圈。”

听到这句话，约翰那几乎没有任何表情的脸上，下颌线似乎微不可察地放松了一毫米。他极其轻微地点了一下头，从喉咙里发出一个低沉而简短的音节：

“Yeah。”

没有多余的一个字。

玛蒂尔达如蒙大赦，也不敢再抱怨，深吸一口气，转身拖着沉重的步伐，再次投入了那似乎永无止境的环形跑道中。

车队人员进行集合，莱恩靠在一旁，目光扫过现场。令他略感意外的是，多米尼克·托雷托和布莱恩·奥康纳赫然在列。

吉赛尔不知何时走到了莱恩身边，她顺着莱恩的目光望去，红唇微启，声音带着一丝若有若无的暗示：“一共四位车手，其中两位都因为……不同情况，被迫无法参与了。”

莱恩不动声色地点点头，没有对此发表评论。

吉赛尔将视线转回莱恩脸上，语气轻松地发出邀请：“等这趟回来，要一起吃饭吗？我知道一家不错的咖啡厅，味道很好。”

莱恩看向她，在她带着笑意的眼眸深处看到了试探与兴趣。他没有拒绝，微笑着回应：“当然。期待你的推荐。”

就在这时，一阵略显夸张的笑声传来。只见此次行动的负责人，大毒枭加布拉的二把手坎帕斯，正端着酒杯，与多米尼克和布莱恩看似热络地聊着什么。坎帕斯脸上挂着商人式的精明笑容，而多米尼克则表情沉稳，偶尔点头，布莱恩则努力扮演着一个试图融入的新人角色。

有人搬来了酒水，音乐也开始响彻。仿佛这不是一次危机四伏的非法运输任务前的集结，而是一场普通的派对。