安顿好玛蒂尔达继续练习后，莱恩径直走向隔壁那栋风格简约的别墅。他按响了门铃，安静地等待。

门很快被打开，约翰·威克出现在门口，他已经穿戴整齐，似乎正准备出门，或他永远处于待命状态。他看着莱恩，眼神带着询问。

莱恩开门见山：“约翰，我需要出去处理一点小麻烦。”

约翰的目光在他脸上停留了一秒，似乎是在评估这“小麻烦”的真实程度，然后低沉地问道：“需要帮忙吗？”

“是的，”莱恩坦然承认，“确实需要你的一点点帮助。我需要你帮忙训练她几天。”

约翰沉默了下来，他那张鲜有表情的脸上看不出太多情绪，但莱恩知道他在思考。让一个陌生的、带着麻烦的女孩进入他的训练空间，这并非小事。片刻后，约翰给出了答复，简洁一如他本人：

“可以。”

没有多余的疑问，没有讨价还价，只有对兄弟请求的应允。

莱恩脸上露出一丝笑意，他伸出紧握的拳头，悬在半空。约翰见状，非常自然地也抬起手，用拳头与莱恩的轻轻一碰。这是一个属于他们之间，无需言语的默契动作。

“安全回来。”约翰说道，语气平稳，却带着分量。

“当然。”莱恩点头，回答得毫不犹豫。

说完，他利落地转身，朝着自己的车库走去，背影很快消失在车道尽头。约翰站在门口，目送他离开，直到看不见了，才缓缓关上门，将目光投向隔壁别墅的方向，开始思考如何履行这份临时的“教练”职责。

根据邓肯提供的情报，莱恩在布鲁克林一个充斥着机油味和噪音的车库，找到了那个名叫大卫·帕克的男人。他正叼着烟，对着一个抬升起来的底盘忙碌。

莱恩一身整洁的西装，与周围油腻的环境格格不入。大卫注意到他，上下打量了一番，嘴角咧开一个充满嘲讽的弧度。

“嘿，兄弟，”大卫吐出一口烟圈，语气轻佻，“这可不是什么写字楼招聘会，穿得这么整齐可不会给你加分。”他的目光不怀好意地在莱恩身上转了一圈，“难道你想用你的翘屁股让我给你什么好处吗？”

莱恩脸上没有任何被激怒的表情，他只是平静地朝大卫走去。就在两人距离缩短到不足一臂的瞬间，莱恩动了。

动作快得只留下一道残影。他猛地贴近，一只手如铁钳般攥住大卫的衣领，腰腹发力，一个干净利落的投摔，将这个小个子男人狠狠砸在冰冷的水泥地上。