庭院里死寂一片，乐声早停了，所有人都屏住呼吸，紧张地看着这冲突的一角。

李孜收回目光，仿佛刚才什么都没发生。他低头看向惊魂未定的绿儿，声音瞬间柔和下来：“没事吧？”

绿儿靠着他，急促的呼吸渐渐平复，隔着面纱摇摇头。

李孜这才抬眼，对着那几个噤若寒蝉的胡商，以及周围的人群，脸上挂起一个市侩又略带歉意的笑容，拱了拱手：“对不住，对不住！我家娘子胆小，几位爷喝尽兴。”他语气轻松，仿佛刚才那冰冷的眼神只是错觉。说完，也不管对方反应，拉着绿儿的手腕，拨开人群，径直朝客栈后院走去。

直到两人身影消失在通往后院的拱门，庭院里凝固的空气才仿佛重新流动起来。窃窃私语声响起，目光复杂地投向那几个狼狈的胡商。那络腮胡揉着发麻的手臂，脸色阵红阵白，最终在同伴的拉扯和周围人异样的目光中，悻悻地坐了回去，再不敢造次。

客栈后院僻静，一排排低矮客房围着小小天井。李孜拉着绿儿，走向角落最不起眼的一间。推门进去，反手插上门栓。

屋内陈设简单，一床一桌一凳，油灯如豆。李孜这才松开绿儿的手腕。

“刚才……”绿儿摘下面纱，脸上还有一丝后怕的苍白。

“几个不开眼的醉鬼而已。”李孜语气平淡，仿佛在说一件微不足道的小事。他走到桌边，拿起茶壶倒了杯凉水递给绿儿，“压压惊。”

绿儿接过水杯，小口喝着，目光落在李孜身上。他正拿起桌上的油灯，挑了挑灯芯，让光线稍亮些。昏黄的光晕在他侧脸上跳跃，刚才面对胡商时的冰冷压迫感已消失无踪，只剩下一种沉静的专注。

“你……刚才的样子有点吓人。”绿儿轻声说，并非责备，更像陈述一个事实。

李孜放下灯挑，在桌边坐下，给自己也倒了杯水。“吓人？”他扯了扯嘴角，露出一丝自嘲，“总比让人欺负到头上来得好。这里不是天庭，也不是秦国，拳头和眼神，有时候比道理管用。”

绿儿沉默片刻，捧着水杯，摩挲着杯沿。“昔流儿……他以后也会遇到很多这样的事吧？”

李孜端起水杯的手顿了一下。“他会遇到的，只会比这凶险百倍。妖魔鬼怪，人心鬼蜮……”他喝了口水，目光投向窗外漆黑的夜空，“所以我才逼他练那身板子。拳头硬一点，心肠狠一点，活下去的机会就大一点。”

油灯的火苗微微跳跃，在土墙上投下晃动的影子。窗外，疏勒城喧嚣的夜声似乎远去了，只有风掠过客栈土墙的呜咽。

绿儿看着李孜在灯光下半明半暗的脸，想起他逼着昔流儿在烈日下奔跑、挥拳的样子，想起他射杀虎妖时的干脆利落，也想起他递给自己可乐时促狭的笑容，还有方才挡在自己身前时那无声的压迫。这个人，像一团看不透的迷雾，时而狡黠如狐，时而冰冷如铁，时而又带着点她无法理解的温柔。

“睡吧。”李孜的声音打破沉默，他站起身，“明天带你去尝尝正宗的胡麻馕和烤羊腿。”

绿儿点点头，放下水杯。心头的惊悸和担忧，在油灯昏黄的光晕和窗外隐约的风声中，似乎也慢慢沉淀下去。至少此刻，在这远离纷争的异域小城，他们暂时是安全的。她吹熄了灯，屋内陷入一片温柔的黑暗。