先是头顶的一些碎土掉落下来，立在他的鼻尖上。他感到很痒，于是伸手拨掉。又一些泥沙粘在他的睫毛上，这让他很是愤怒。

「……？」他的前方传来不太清楚的声音。「……？」

赫尔莫斯·帕法海姆终于睁开眼，适应眼前的一切。很快，他就发觉这个举动相当多余，眼前还是漆黑一片。「……？」

他听不太清楚，只能模糊判断是有人在说话。四周漆黑一片，隐约的响动让他感到毛骨悚然。他首要反应是艾达荷已经醒了过来，但当他怀里的地精依旧呼吸微弱而均匀，并且一动不动的时候，他就知道自己的想法又过于乐观。「是谁！？」他回喊：「有人在吗？」

「闭嘴！」那个声音如此凶恶急切，让勋爵吓了一跳。他马上抓起剑，将艾达荷放到身边。「你是谁？你在哪？」

「我叫你闭嘴！」那个声音再度袭来，更加急切与蛮不讲理。赫尔莫斯看到左前方突然出现了亮光，恐惧之情油然而生。他听说过辛西亚这片土地里埋葬着不少的亡魂，那些怨灵因生前被活埋而久久得不到救赎。（这不是梦吧，天杀的。）他也只是在以前听说过怨灵，自己却还没有亲眼见过。（如果真的是怨灵我该怎么办，妈的。）他手中的剑开始乱抖。（我真的不擅长应付这种东西……好吧，先下手为强。）他慢慢挪动到光源的侧面，因为高度限制而只能侧举长剑。（我听说怨灵是绿色的。他纳闷，冷汗开始渗出。没听过还有黄色的……）

似乎看穿了他的意图，黄色的光突然停止了前进。（完了，被他识破了。）他顾不上思考，准备踏出脚先给怨灵来一剑。「这么说，你还想砍死我了，大人？」

赫尔莫斯·帕法海姆一屁股坐回到地上。「哈莱克。」他咒骂了一口。「你在搞什么？」

「搞什么？」地精哈莱克瞪大着眼：「来救你还有我弟弟啊，大人！」

「来救人，那就麻烦你说清楚！」勋爵生气地收回长剑。「你大叫让我闭嘴，凶得不像地精，比矮人都凶。」

「那是因为你被吓得慌了神，大人。」地精把提灯放下。「我已经喊了你的名字，还喊了好多声『大人』。你知道你是怎样回应的吗？你简直是发了狂一样的乱叫，那声音之大很可能会让地面上的人听见，我才叫你闭嘴的。」

「我……我当时是以为……」他说话断断续续，似乎难以启齿。「我当时以为是怨灵啊！传说辛西亚地底很多这种东西！」他害怕被地精笑话。