老板听出了话里的认真，他看着邓布利多：“你需要一个向导吗？”

老人在这个问题上有一瞬间的迟疑。

一方面是老板所说的绝对禁区范围并不明确，需要有人带路。

另一方面，他觉得带一个当地人探访边界，可能会遇到危险。

但最后他还是点了头：“我愿意出一笔佣金，请一位经验丰富的引路人。”

“他不需要把我带进深处，只需要把我送到危险区域之外，剩下的我自己会探索。”

年纪这么大了，竟然还这么热爱冒险？

酒吧老板放下那条脏兮兮的擦杯毛巾，对着一旁打了个响指，招来了一个穿着破烂的苍老家养小精灵。

片刻之后，酒吧的木质地板传来震动声。

一个庞大的巨人从楼上走下来，奇迹般没有踩碎任何一块看上去岌岌可危的木质台阶。

他身上披着大块的野兽皮革，鞣制的十分到位。

如此寒冷的冬季里，他仍有一部分手臂裸露在外，能清晰看到健壮的肌肉，以及野兽留下的伤痕。

这个身形如人熊般的战士，竟然也是一位巫师。

他走到柜台边，老板推给他一杯加量的威士忌。

猎人一饮而尽，‘砰’的一声将酒杯扣在柜台上，那声响让人精神为之一振。

一楼客人们交谈的窃窃私语声，不自觉地压低了许多，人们的视线开始有意无意地朝他们这边飘来。

邓布利多念了一道隔音咒，咒语甚至把正竖着耳朵准备旁听的老板也隔绝在外。

隔着咒语，老板的嘴开开合合，最后对邓布利多愤怒的比了个中指。

邓布利多理解的耸肩，又取了几块金加隆递给老板。

这点中间人的小小愤怒就被金钱的力量迅速抹平了。

他抬头看着猎人，重新说了一遍对于向导的要求。

猎人上下打量着他，突然问了个不相关的问题：“你是霍格沃茨……老师？”

他说话时仍一字一顿，几个单词为一组蹦出来，中间缺失了一些语法，需要人主动联想才能凑出完整的句子，好在翻译咒能弥补这些缺口。

“我是，我恰好是你说的那所学校的校长。”邓布利多点头回应。

紧接着，他听到了一个不需要翻译咒就能明白的单词：“卢卡斯。”

老校长微微一顿：“你们是在夏令营的时候认识的？他是我们学校的优秀学生，今年还被选为三强争霸赛的勇士。”

猎人听到关于卢卡斯的消息，脸上露出一丝笑意，但他很快将注意力拉回到邓布利多的请求上。