【清朝的乾隆皇帝,便是这方面的典型代表。】
【他嘴上说着“朕之名讳,实乃文字末节,无关大义”,转头却因有人在修订《康熙字典》时,写入了他与父辈、祖父的名讳,便大兴文字狱,将修订者满门抄斩。】
【在皇权的威压下,所谓的“诗书不讳”“临文不讳”,不过是一纸空文。】
【一旦这种“因言获罪”的猜疑链形成,避讳制度的无限扩大化便成了必然。】
【毕竟没有人愿意给自己找麻烦,于是所有人都不约而同地选择了“主动性防御”。】
【你装你的仁义道德,我避我的忌讳风险。】
【从庙堂到民间,从笔端到键盘。】
【避讳文化随着时代变迁,逐渐从礼制要求演化为一种深入社会的表达习惯。】
【今天,在网络平台的算法审核、社群规范、风险自觉共同作用下,新一代的“避讳”悄然诞生。】
【用缩写代替敏感词,以谐音绕过检测,借暗语传递信息……】
【这并非语言能力的退化,而是在特定环境压力下,群体自发形成的沟通策略。】
【历史中的“为尊者讳”,在数字时代转化为“为平台讳”、“为安全讳”。】
【当表达需要穿过无形的筛网,语言的变形便成为一种生存智慧。】
【而我们也在这样的过程中,目睹着沟通如何被重塑,意义如何在字面与隐义之间流动。】
【一如千年前,那个因避讳而将“恒”改为“常”的书写者,在笔墨之间完成了一次安静的应对。】
~~~~~~
大明,洪武年间。
应天府,秦淮河,刘家茶铺。
天幕内容告一段落,茶摊里的议论声却大了起来。
一个穿着短褐、袖口还沾着些泥点的汉子挠着头,满脸困惑。
“避讳还有恁多弯弯绕绕的讲究?”
“咋也没见里长、坊长给咱们说道说道?”
旁边一个穿着半旧文士衫、看起来像个落魄书生的中年人听了,“嘿”地笑了一声,呷了口粗茶道:
“这呀,就叫‘礼不下庶人’。”
那汉子眼睛一瞪:“你可别唬我!”
“‘礼不下庶人’是这意思?”
“我听说是瞧不起咱们老百姓!”